:58:00
Mamá estaba equivocada,
no sólo tengo tus codos.
:58:04
- Hay una cosa más.
- ¿Qué?
:58:08
- Devuélvele su dinero.
- ¿Qué?
:58:11
El trato era enseñarte un timo,
no estafar a una persona.
:58:16
¿Qué quieres que le diga?
:58:18
A juzgar por tu actuación anterior,
algo se te ocurrirá.
:58:23
Es que es muy...
:58:25
No sería un papá responsable si
dejara que te salieras con la tuya. ¡Ve!
:58:36
Es raro. Hace dos semanas,
esto era mi pasado lejano.
:58:39
Ahora, de repente...
:58:41
...tengo una hija.
:58:44
Y no estoy muerto de miedo.
Eso es bueno, ¿no?
:58:47
Es lo que tú sientas.
:58:51
Sí, es maravilloso.
:58:53
Llevas mucho tiempo cerrando puertas.
:58:58
Me da gusto que estés abriendo algunas.
:59:02
¿Qué?
:59:03
Me llevé a Angela a vender una pieza.
:59:08
A veces, en mi negocio...
:59:10
...tienes que crear un valor
para algo que realmente no lo tiene.
:59:15
Algunos lo llaman "vender",
pero otros lo llaman...
:59:20
- Mentir.
- Cierto. Lo cual es un poco...
:59:22
No sabía exactamente cómo iba a reaccionar
Angela pero le encantó.
:59:26
Estaba en su elemento. Hasta me ayudó.
:59:28
Una niña de 14 años...
:59:32
...estaba timando a la gente conmigo.
:59:35
Timándola, Doc.
:59:36
¿Y te arrepientes de exponerla a eso,
de que viera ese lado tuyo?
:59:41
¿Sabe qué? Fue un poco...
Me hizo sentir... Estaba yo...
:59:45
Me gustó mucho.
:59:47
De verdad. Es el mejor
rato que hemos pasado.
:59:52
Entiendo.