:19:00
Tu as besoin de voir quelqu'un.
Je pense pas qu'à toi.
:19:04
Tu as du blé pour partir.
Moi, j'ai des traites.
:19:08
Je veux pas d'un associé qui...
:19:11
Je compatis, mais j'ai besoin de fric.
:19:14
Tu essuieras quand tu auras fini.
:19:17
Le téléphone.
:19:21
Comment ça ? ça te convient ?
:19:25
Et comme ça ?
:19:27
Excuse-moi.
:20:14
ça ne vous dérange pas ?
C'est bon pour mon dos.
:20:20
Allez-y.
:20:24
Vous êtes une page blanche, Roy.
:20:27
Vous preniez des médicaments,
sans savoir quoi.
:20:30
Des petits cachets roses.
:20:35
Il y avait marqué ''CRC'' dessus.
:20:39
- Obtenus sans ordonnance ?
- Oui, sans ordonnance. Et après ?
:20:43
- Pourquoi ?
- Pour éviter les psys comme vous.
:20:47
- Vous connaissez ?
- Oui...
:20:50
et à ces doses,
vous êtes heureux de tenir assis.
:20:54
Génial. Vous pouvez m'en fournir ?