:23:00
Peut-être.
:23:02
Vous ne l'avez pas revue ?
:23:05
Elle m'a quitté avec un coquard de moi
et enceinte...
:23:10
de Dieu sait qui. Alors, non.
:23:16
J'ai passé ce mardi
à regarder les poils de ma moquette.
:23:21
Et tout le temps que je regardais,
j'avais peur de vomir.
:23:26
Je me disais : ''Je suis adulte.
Je contrôle ma tête.''
:23:31
Plus j'y pensais...
:23:33
plus je voyais que j'aurais dû
me flinguer, en finir une bonne fois.
:23:37
Mais si je me flinguais...
:23:41
je pensais aux dégâts
sur ma moquette.
:23:47
ça, c'était un bon jour !
:23:49
Alors donnez-moi des cachets
et laissez-moi vivre ma vie.
:24:11
Il te les a donnés comme ça ?
:24:13
Il dit que c'est nouveau.
Prefex quelque chose.
:24:17
- ça va mieux ?
- Un peu.
:24:20
Tu veux travailler ?
:24:25
Tu pourrais contrôler...
:24:28
Rien.
:24:50
- Quelle ville ?
- Woodland Hills, Californie.
:24:54
- Quel nom ?
- Fenton, Heather.
:24:57
vous pouvez l'épeler ?