:45:18
Pas vrai !
:45:25
Bien, les pompes.
:45:32
Chuck, je t'avais pas repéré !
:45:35
Chuck Frechette, Arden...
:45:51
Je traite. Tu permets...
:45:54
Je veux pas gêner.
:45:57
Enchanté.
:46:04
Une poire sur un plateau.
:46:12
Il a mordu. Tu es prêt ?
:46:15
- Le pape chie des bulles ?
- Dis oui, c'est tout.
:46:20
A demain matin, Arden.
:46:40
- Grande soirée ?
- Ce n'est pas pour moi.
:46:47
12,73.
:46:50
Sur quinze.
:46:56
Les enfants sont en visite ?