Matchstick Men

:23:05

Kada æeš se vratiti?

:23:07

- U stvari ne znam.

:23:12

Možda kad se vratiš...

:23:14

Vidi, stala si nam na put...

:23:19

Frenk i ja smo ortaci, u redu?

:23:21

On kaže da moraš iæi
i moraš iæi, dobro?

:23:24

Mislio sam da æemo moæi
uspjeti, ali ne možemo. Zar ne?

:23:31

Samo izaði iz auta. Ajde, samo idi.

:23:35

Neæu iæi. -Odlazi.

:23:37

Angela, pomakni se. Izaði iz auta. Hajde.

:23:39

Majka te èeka, ajde idi.

:23:44

I ne javljaj mi se više, dobro? Nemoj!

:23:55

Šta je to? Šta je to?

:23:58

Uzela sam ga sa aerodroma
za tebe. Platila sam ga.

:24:05

Zašto si me uopæe zvao?

:24:07

Zašto si?

:24:08

Angela oprosti.

:24:11

Vrati se u auto.

:24:17

Ti nisi loš èovjek, samo
nisi baš ni dobar.

:24:41

Halo. -Roy, javi se.

:24:48

Jesi li dobro? -Tako nekako.

:24:52

Gladan si? -Ne.

:24:56

Hoæeš li da se sretnemo. Još
uvijek imam Chuckov novac.

:24:58

Koliko je sati? -Skoro tri.