:23:02
Frank en ik hebben wat werk
te doen.
:23:11
Wanneer ben je terug?
:23:12
Ik weet het eigenlijk niet.
:23:19
- Misschien als je terug bent...
- Ok, kijk. Je zit in de weg.
:23:22
Ok?
:23:23
Weet je, voor...
:23:25
Frank en ik zijn partners.
Ok? En hij zegt dat je weg bent!
:23:29
Dus je bent weg!
Ok?
:23:31
Ik dacht even dat het zou
lukken, maar het kan niet...
:23:33
Het kan niet.
:23:37
- Ok. Kom op.
- Ik voel me ziek.
:23:39
Stap nu maar uit de auto.
Kom op. Eruit. Kom op.
:23:41
- Ga!
- Ik wil niet gaan!
:23:43
Ga! Angela! Ga!
Uit de auto!
:23:47
Je moeder wacht op je. Kom op!
:23:50
Ga!
:23:52
En bel me nooit meer op, Ok?
Niet doen.
:24:03
Wat is dat?
Wat is dat!?
:24:06
Ik heb het voor je gekocht
op het vliegveld.
:24:09
Ik heb er voor betaald.
:24:14
- Why did you even call me?
- Okay, Angela. I'm sorry.
:24:16
Angie, het spijt me.
Het spijt me.
:24:20
Kom terug in de auto.
:24:22
Kom op. Het spijt me. Ok?
Het spijt me.
:24:25
Je bent zo slecht niet, weet je?
Je bent gewoon niet zo goed...
:24:52
He, Roy.
Oprapen.
:24:55
Oprapen.
:24:58
Hallo?
:24:59
- Alles Ok?
- Ja, wat dacht je dan?