:27:01
Bedankt.
:27:03
- Excuseer mij. Hoi.
- ik kom er zo aan meneer
:27:10
Hoi, kunt u dit opnieuw vullen?
ik heb geen recept...
:27:13
- Meneer, op uw beurt wachten.
- Ik weet het.
:27:15
Maar dit is een spoedgeval.
:27:16
He maatje, ooit van een rij gehoord?
:27:18
Ben jij ooit op de stoeprand gesleept
:27:19
en geknuppeld totdat je bloed piste?
:27:23
Luister, sorry.
Ik moet echt... Dank u, ja.
:27:26
Bedankt! Bedankt!
:27:28
- Kunt u dit opnieuw vullen.
- Heeft u een recept?
:27:30
Nee. Mijn dokter, mijn psychiater
gaf me deze.
:27:33
en het zijn samples van...
Verdomme!
:27:35
Ik herinner mij de naam niet.
Prefex, Prefex of zoiets.
:27:38
Helaas meneer, maar zonder een
recept kan ik niets voor u doen.
:27:41
Ok, maar, ik heb de verpakking.
:27:43
dus ik mag ze zeer zeker hebben.
:27:46
Ik heb er slechts vier of vijf nodig
om het weekend door te komen.
:27:49
Laat eens zien.
:27:50
Bedankt.
:27:51
En het spijt mij meneer.
:27:54
- Het zijn supplementen.
- Wat?
:27:56
Deze verpakking bevat
supplementen, meneer.
:27:57
Nee, nee. Mijn dokter gaf ze mij.
:28:00
- Het is Prefex.
- Het zijn supplementen, meneer.
:28:03
- Onzin, man. Prefex, Prefex.
- Supplifem.
:28:07
- Rij vier, meneer.
- Prefex.
:28:10
Heb je de bewaking geroepen?
:28:22
Soy menopause.
Supplement.
:28:25
Heb jij mij deze gegeven?
:28:28
- Ja.
- Waarom?
:28:29
Want je hebt geen medicatie nodig.
:28:32
Kijk naar me, ik ben een wrak.
:28:34
Klopt. Maar vorige week nog niet.
:28:36
en toen had je ook geen Prefexall.
:28:41
Ik heb nieuws voor je, Roy.
Het is maar een kleine neurose.
:28:43
Klein? Wat ben jij dan?
Een vuile kwakzalver?!
:28:48
Je geweten is een ander verhaal.
:28:50
Vertel mij eens. Wat zou jij doen?
:28:52
als je van baan moest veranderen?
:28:54
Wat? Als ik geen
antiekhandelaar was?
:28:57
Als je geen crimineel was.
:28:59
Mijn voeten lagen net op een 18e
eews duur voetenbankje, Roy.