Matchstick Men
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Hvilke personlige forhold?
:18:02
Når hadde du sist et forhold?
:18:05
Med en kvinne?
:18:07
- For lenge siden.
- Fem år?

:18:10
- Ti år?
- Fortsett, mann.

:18:14
Hva het hun?
:18:18
Heather.
:18:20
Var dere gift?
:18:22
Unger?
:18:24
Kanskje.
:18:25
Du har ikke sett henne siden?
:18:28
Hun forlot meg med et blått øye, som
jeg ga henne og med en bolle i ovnen-

:18:32
- som kunne vært fra hvem som helst.
Så jeg har ikke sett henne.

:18:37
Doktor, jeg tilbrakte sist tirsdag
med å glo på fibre på teppet mitt.

:18:41
Hele tiden mens jeg så på teppet, var
jeg redd for at jeg skulle kaste opp.

:18:45
Jeg tenkte: "Jeg er voksen, jeg burde
vite hva som foregår i hodet mitt."

:18:49
Jo mer jeg tenkte på det-
:18:50
- jo mer innså jeg at jeg burde blåse
ut hjernen min og få slutt på det hele.

:18:54
Men da jeg tenkte mer
på å blåse ut hjernen min-

:18:57
- begynte jeg å bekymre meg for
hva det ville gjøre med teppet mitt.

:19:02
Det var en god dag, doktor.
:19:04
Gi meg bare noen piller og la
meg fortsette med livet mitt.

:19:19
- Roy?
- Hva?

:19:21
Ga han dem bare til deg?
På kontoret?

:19:23
Han sa at de var nye.
Prefex eller noe sånt.

:19:26
- Føler du deg bedre?
- Litt.

:19:28
Vil du jobbe litt?
:19:31
Kan du kontrollere...
:19:33
- Hva?
- Ingenting.

:19:52
- Hvilken by?
- Woodland Hills, California.

:19:55
- Navnet, sir?
- Fenton, Heather.

:19:58
- Kan du stave det?
- F-E-N...


prev.
next.