:15:05
Tens de respirar.
Vai respirando, não pares.
:15:09
Os sapatos estão... Pronto.
:15:12
Deitaste comida...
:15:14
Pronto, não há mais comida.
Estou a apanhá-la.
:15:20
Ouve, Roy.
Estás a ouvir?
:15:23
Farei uns telefonemas. A minha tia
andou no psiquiatra após o divórcio.
:15:27
Ele ajudou-a mesmo.
É um bom tipo.
:15:30
Precisas de acompanhamento.
Não julgues que faço isto por ti.
:15:33
Tu tens dinheiro; podes reformar-te.
Eu tenho o carro para pagar.
:15:36
Dispenso um sócio que...
:15:39
Estou solidário,
mas tenho de ganhar dinheiro.
:15:42
Limpa o telefone quando acabares.
:15:44
Limpa o auscultador. Limpa-o.
:15:47
Que tal assim? Gostas?
:15:51
Que tal?
:15:52
Pronto, desculpa.
:16:31
Importa-se que levante os pés?
Faz-me bem às costas.
:16:37
À vontade.
:16:40
O senhor é um mistério.
:16:42
Diz aqui que estava a tomar
medicação, mas não sabe qual.
:16:45
Ora, muito bem. Eram uns
comprimidinhos cor-de-rosa.
:16:49
Acho que diziam "CRC",
ou algo assim.
:16:53
- Obtinha-os de forma ilegal?
- Sim. E daí?
:16:56
- Porquê?
- Para não ter de falar com um psiquiatra!
:16:59
- Sabe quais são?
- Sim.