:44:02
Aquela caixa tem menos gente.
:44:04
Não, esta é melhor.
:44:08
É preciso verificar o preço
de um saco de 2 kg de maçãs.
:44:15
Pai, depressa!
:44:16
Pigmeus!
:44:18
Estou a cozinhar massa.
:44:20
Vai ser giro.
:44:27
Cá vem ela.
:44:29
Para os cozinheiros italianos, massa
boa é a que cola quando é atirada.
:44:35
Voilá.
:44:36
Cerveja.
:44:39
Saúde!
:44:42
Não acho bem...
:44:48
- Não leva molho por cima?
- É spaghetti alio olio!
:44:51
E tem manjericão.
Vês as folhinhas?
:44:59
Bom proveito.
:45:02
Que nojo!
:45:06
- Walters?
- Waller. Fique com o troco.
:45:14
Agora estou feliz.
:45:29
- Não queres comer nada?
- Tenho voo daqui a duas horas.
:45:32
- Para onde?
- Phoenix.
:45:34
Um cliente vai trocar libras por euros
e tenho de dar apoio moral.
:45:38
- Podia atestar-me de café?
- Tanta insegurança assim?
:45:41
Há gente para quem o dinheiro é
um filme estrangeiro sem legendas.
:45:46
- Mas ao que interessa.
- Ao que interessa.
:45:49
Tenho uma regra:
"Fácil é igual a seguro".
:45:52
Dir-lhe-ei o mínimo sobre mim
e a minha actividade,
:45:55
mas o máximo que me for possível
para que se sinta bem com isto.
:45:59
E isto é o quê?