Matchstick Men
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Ai putea sã mãnânci.
:34:02
Doar cã mã simt bine undeva înãuntru.
:34:07
Câteodatã nu mã simt bine afarã.
:34:10
- Pe bune?
- Da.

:34:27
- De ce te uiþi la mine?
- Scuzã-mã.

:34:31
ªi eu m-am uitat la tine.
:34:33
M-am uitat la o pozã sã vãd
:34:36
dacã am nasul tãu, ochii...
:34:41
Mama zice ca þi-am moºtenit
numai coatele.

:34:46
Credeam cã þi-e foame.
:34:48
Dacã vrei sã te uzi
:34:51
te duci sã inoti.
:34:59
ªi, eºti la ºcoalã, nu?
:35:02
Acum nu, e vacantã.
:35:05
Aºa e.
:35:07
Scoala e un lucru greu. Dacã aº putea
aº învaþa din greu.

:35:12
Ai renunþat la ea?
:35:17
Ca sã te faci infractor?
:35:27
E în regulã, ºtii...
:35:29
Orice ai fi fãcut, meriþi ceva
mai bun în viaþã.

:35:35
Eu sunt un anticar...
:35:36
Ai fãcut cumva carierã...?
:35:40
Termina cu prostiile, nu sint
un criminal.

:35:43
Ce?
:35:45
Ce-ai vrut sã spui cu asta?
:35:47
Rahat?
:35:51
N-ar trebui sã spui asta.

prev.
next.