:58:03
De ce nu þi banii la tine?
:58:04
Ca angajat al bãncii trebuie sã declar
banii pe registru...
:58:10
Bob, are antecedente...
:58:13
Pe tine nu te ºtie nimeni...
:58:16
Acum, sper ca o sã-i þi pentru mine.
:58:20
5000 de dolari.
:58:22
Felicitãri, dacã îi schimbi
vei lua...
:58:25
2.567 dolari.
:58:29
- O facem pe Internet.
- E mai rapid.
:58:33
Internetul e ceva rãu...
:58:36
- Nu ºtiu sã-l folosesc...
- Nici eu, dar fiica-mea se pricepe.
:58:39
- Ai o fiica?
- Douã...15 ºi 12.
:58:43
A mea are 14 ani.
:58:45
Nu e grozav?
:58:47
- Micile antrenamente ºi spectacole...
- ªi totul miroase a guma de mestecat.
:58:53
ªi dacã stai toatã ziua acasã...
:58:56
ªi vara e cel mai rãu...
:58:59
- E o nebunie...
- E sãlbatic...
:59:03
Sã te întreb ceva: cît poþi scoate
din asta, ipotetic?
:59:07
Avem o regulã, nu mai puþin de 10%.
:59:10
Cît poþi sã mergi?
:59:16
- Mult!
- Bine.
:59:19
Asta e.
:59:21
Chuck, drãguþule, îmbrãþiºazã-mã.
:59:25
- Ne vedem mai tirziu?
- Da.
:59:27
- Ridica 2 degete.
- Pace?
:59:31
- Idiotul!
- Mai zi odatã.
:59:35
- Bilete, te rog.
- E un fraier.
:59:38
Uite-l pe fraier.
:59:43
O secundã am crezut cã-i vei da 2 milioane...
:59:46
Trebuie sã cheltui bani, dacã vrei
sã faci bani.
:59:49
Trebuie sã-i faci, ca sã ai ce cheltui.
Totul miroase a guma de mestecat?
:59:54
Despre ce e vorba?