Matchstick Men

1:18:01

Ne znaš to.

1:18:17

Iskljuèi ga.

1:18:20

Dobro Anðela, da
rasèistimo. Reci mi iskreno.

1:18:25

Nikad nisi bila hapšena, zar ne?

1:18:31

To je super. Divno.

1:18:37

Frenk, evo ti novac. Javi mi se.

1:18:45

Isuse.

1:18:51

Imaš 14, zbog èega su te hapsili?
- Zaboravila sam da platim...

1:18:56

... za žvake jednom.

1:18:59

Zvali su policiju zbog žvaka?

1:19:03

I još nekih stvari.

1:19:06

Napala sam obezbeðenje... - Anðela.

1:19:11

Èuvar me je dirao, pipao me za grudi.

1:19:14

Šta je trebalo da uradim?

1:19:18

Kad je to bilo? - Prošle godine.

1:19:20

Slikali su te, uzeli su ti otiske?

1:19:27

Pomeri nogu.

1:19:43

Znaš, sada sam slobodna,
mogla bih da te posetim.

1:19:47

Možemo da putujemo negde.

1:19:50

U septembru je dan oèeva,
u školi æe se proslavljati...

1:19:53

Ja... idem na par meseci.

1:19:58

Frenk i ja moramo da
odemo iz grada, pa...