:38:01
-Kör okej?
-Okej..
:38:03
-Jag menar allvar.
-Roy, jag är ledsen..
:38:05
-Visst.
-Jag är verkligen ledsen.
:38:57
Du är okej.
:38:59
-Han är okej.
- Sköterska Hoffman till barnavdelningen.
:39:02
-Sköterska Hoffman till barnavdelningen.
-Godmorgon, Roy. Hur mår du?
:39:05
Kallt.
:39:08
Ta det lugnt.
:39:09
Jag är konstapel Bishop.
Det här är konstapel Holt.
:39:12
Doktorn kommer strax.
:39:15
Det var nära ögat häromkvällen, Roy.
Allvarlig hjärnskakning
:39:20
Du hade tur, Roy. Önskar vi kunde
säga detsamma om Chuck.
:39:24
Är jag anhållen?
:39:25
Du har rätt att tiga.
Allt du säger kan användas...
:39:30
Jag hörde.
:39:34
Roy, var är Frank?
:39:36
-Vem?
-Frank Mercer. Din kompanjon.
:39:39
Vi har varit hemma hos dig.
Det finns inte mycket vi inte vet.
:39:43
Jag gillade ditt hem.
Rent.
:39:46
Var är han?
:39:50
Okej, vad säger du om
det här då?
:39:54
Var är Angela? Därför hon är inte på-
:39:57
-415 Chester Ave.
:39:59
Hennes mamma är
nästan hysterisk.