précoce 2003
– vers par
– Plus
– langue
Български
English
Español
Français
|
Medea
Medea is a film by Pier Paolo Pasolini based on the plot of Euripides' Medea (play). It stars the famous opera singer Maria Callas in her only film role; however, she does not sing in the movie. Many scenes are shot around sunset, there are long stretches without dialog, and the soundtrack is composed of tribal music. These elements work together to create a strange hypnotic mood.
» plus
FRENCH
Medea
:02:27 Tu fêtes tes cinq ans aujourd'hui,
je veux donc t'apprendre la vérité
:02:31 Tu n'es pas mon fils et je ne t'ai pas
trouvé dans la mer...que des mensonges
:02:38 Tu n'es pas menteur, mais moi si...
ça m'amuse
:02:43 Ca te fait de la peine de savoir
que tu n'es pas mon fils...
:02:46 que je ne suis ni ton pêre,
ni ta mêre?
:02:50 Tout a commencé par une
peau de bouc
:02:53 ll y avait un bouc sacré,
qui parlait...
:02:57 Hermês avait fait don du bouc à Néphélé
pour qu'ils sauvent ses enfants
:03:03 En effet, lno voulait les tuer
:03:06 lno était I'épouse de Cadmus
et la seconde épouse d'Atamante
:03:11 Atamante était le fils d'Eole,
le dieu des vents
:03:15 lno avait d'abord été I'épouse d'Eole
:03:18 Bref, une question de jalousie
:03:21 Le bouc avait une toison d'or
:03:23 et parvint à porter au-delà de la mer
Friso, un des deux fils de Néphélé
:03:30 Friso arriva dans la cité d'Ea
du roi Eta, fils du soleil
:03:35 Eta accueillit Friso
:03:37 et sacrifia à Zeus le bouc à la
toison d'or, pour le remercier
:03:47 Les descendants d'Eole voulaient
reconquérir la toison,
:03:51 parce qu'elle portait chance aux rois
:03:53 garantissait la durée
et la tranquillité de leur rêgne
:03:57 lls firent de tout pour la reconquérir,
mais sans jamais y parvenir
|