:20:01
A kdo to je? Starý známý,
znáte se pøes dvacet let.
:20:06
Pro návrat na výsluní
si vybral právì Le Mans.
:20:10
Hovoøím o týmu stáje Leader.
:20:15
Závodník Wang nás pøed pìti
lety pøedèasnì opustil.
:20:21
A jeho místo zaujala
dcera, paní Ruth Wangová.
:20:29
Díký.
:20:31
Díký.
:20:33
Mnozí z vás znali mého otce
a jeho neústupnost.
:20:38
Vítìzství mu bylo vím.
:20:41
Ujiuju vás,
jsem dcera svého otce.
:20:49
- Le Mans ale nikdy nevyhrál.
- Neboj se, tati.
:20:51
Já se nebojím.
:20:54
Z máminých
snú si nic nedìlám.
:20:57
Le Mans pojedou dva Leadøi.
No a co? Není to poprvé.
:21:02
Doufám, e ta mladá dáma bude
hrát poctivìji ne její otec.
:21:05
- Uklidni se.
- Jsem ledovì klidný.
:21:08
- A co tu vúbec dìlám, jdu pryè!
- Odvez tátu, zústanu se Stevem.
:21:13
Následuje draba ve prospìch
sociálních zaøízení v Le Mans.
:21:18
4000 euro
za rukavice Alaina Prosta.
:21:22
4000 podruhé, nikdo? 4000
potøetí, získává je sleèna...
:21:27
A dalí krásný pøedmìt:
Helma Juana Manuela Fangia.
:21:31
Jedineèný skvost!
:21:33
Vyvolávací cena 5000 euro.
Kdo dá víc?
:21:35
5500, 6000, 6500.
:21:38
6500, 7000, 7500,
8000, 8500.
:21:42
9000, 9500,
10000 sleèna Wangová.
:21:45
10000. 11000
Michel Vaillant. Kdo dá víc?
:21:51
12000. 12000. Michel Vaillant
13000. 13000 poprvé.
:21:58
14000. 14000 poprvé, podruhé.