:16:02
Voor één keer dat ik een pak aantrek!
:16:07
Jezus! Regent het hier wel eens niet?
:16:09
Er zijn maar 2 seizoenen bij ons,
zegt mijn moeder.
:16:11
De winter en 15 augustus.
Welkom op La Jonquiére.
:16:14
Laura!
:16:17
Kijk me aan...
je bent alweer gegroeid.
:16:20
Ik had jullie niet eens gehoord.
:16:23
Blij je te zien, David.
- Ik ben zo blij je te zien.
:16:27
Zie je nu dat ik nog heel ben?
:16:29
De koffie.
:16:31
Dank u, Mw. Vaillant.
:16:33
Michel, hou op met je nichtje
te spelen en luister.
:16:37
Bedankt voor jullie komst.
:16:39
Dit is belangrijk voor mij
want ik heb nieuws.
:16:42
Goed nieuws en...
:16:46
heel goed nieuws.
:16:48
het Goeie is dat Peugeot me
vandaag gebeld heeft
:16:50
en hun fameuze motor Evolution 5
is klaar voor ons!
:16:57
Wanneer krijgen we hem?
- Begin mei.
:16:59
Maar hij is operationeel tegen half juni,
:17:01
namelijk voor...?
- Le Mans.
:17:03
De 70e 24 uur-race van Le Mans!
:17:13
En dat andere nieuws?
- het Extra goede nieuws is voor David.
:17:16
je krijgt een stuur voor Italië, als je ginds
goed presteert, krijg je er één in Le Mans
:17:20
op dezelfde wagen als Michel.
:17:26
Henri, mag ik je omhelzen?
:17:28
Ja, waarom niet?
:17:33
Henri! Ik vind geen woorden...
:17:35
Dit is echt de mooiste dag
van mijn leven!
:17:52
Ik zweer je, ik wist er niks van.
- Wat maakt het ook uit?
:17:58
En het is toch niet de eerste keer
dat we meedoen in Le Mans.