:53:04
De Vaillantes zullen helaas...
Maar daar komen ze!
:53:07
De 2 wagens arriveren
via de poort in de Porsche-bocht!
:53:26
Kom, vooruit!
:53:36
Vooruit maar!
- Kom, Michel!
:53:40
Kom maar!
:53:45
Vooruit maar! Kom!
:53:49
Jawel! Ze zijn gepasseerd!
:53:51
Ze zijn dus gekwalificeerd!
:53:54
De Vaillantes komen
morgennamiddag aan de start
:53:57
van deze 70e editie
van de24 uur-race van Le Mans.
:54:02
Schitterend, jongens!
:54:04
Vind een andere manier!
:54:08
Het is nu 10 uur,
het begin van de nachtvoorstelling.
:54:12
De coureurs hebben 2 uur
om zich te kwalificeren.
:54:24
Zorg voor een stel banden voor Gabrielle.
:54:26
Hey, Jean-Pierre.
- Hey, Natasha.
:54:28
Wat is er deze namiddag gebeurd?
:54:31
Maakte jij voorheen geen foto's?
- Ja. Waarom?
:54:34
Doe dat dan verder
en hou op met je gevraag!
:54:40
Terug naar de pits en...
:54:43
de Amerikaan Steve Warson laat zijn plaats
aan Gabrielle Spangenberg,
:54:48
de Belgische Gabrielle Spangenberg,
die jullie goed kennen.
:54:51
Ze neemt voor de 4e keer deel
aan de 24 uur-race...