:02:01
Ahí va el carro de la Leader, el #13.
:02:04
Michel Vaillant...
:02:15
Es una batalla increíble, después
de 24 horas de carreras de Le Mans.
:02:27
Michel Vaillant ataca...
:02:29
Hay una colisión.
:02:36
Otra colisión más.
:03:21
Una horrible explosión.
:03:23
Michel Vaillant... muerto.
:03:26
¡Michel está en las llamas!
:03:28
Calma, calma.
:03:33
Michel está bien. No te preocupes.
:03:35
Calma, está bien.
:03:37
Era horrible... y real.
:03:39
Tuviste un mal sueño,
Michel siempre gana.
:03:41
¿Cierto o no?
:03:43
Cierto.
:03:46
Me haré un té de hierbas.
:03:49
Me ayudará a calmarme.