:37:00
Sólo mantenía tu promesa.
:37:03
Julie quiere correr a la memoria
de David. No es suficiente.
:37:06
¿Qué diferencia hace la
razón, mientras sea buena?
:37:10
Puedes usar el reloj como lo máximo.
:37:12
El record de pista es 54.1
:37:14
Digamos que si está a 4 segundos,
le damos una oportunidad.
:37:17
¿Está bien?
:37:19
3 segundos, no más.
:37:23
Perfecto, hermano.
:37:43
56.6
:37:46
Es menos de 3 segundos.
:37:48
- Le pido que disminuya la velocidad.
- Muy gracioso.
:37:50
La pondremos en tu carro con Cavallo.
:37:53
Como desee usted, capitán.
:38:03
¿Y entonces?
:38:05
No está muy bien.
:38:07
Pero bueno, si
Jean-Pierre te lo prometió.
:38:12
Mira, nada de favores. Si no
soy tan buena, me lo dices.
:38:16
Julie.
:38:19
Estuviste a 3 segundos
del récord de esta pista.
:38:22
¿De veras?
:38:24
Estoy seguro. Es para ti.
:38:26
Bienvenida al equipo Vaillant
:38:29
Gracias.
:38:31
Bien hecho.
:38:32
Gracias, gracias.
:38:52
Te quedarás con nosotros aquí,
hasta que encontremos un buen hotel.
:38:55
La casa famosa.
:38:57
Si, ha sido la casa de la
familia, durante tres siglos.