:20:01
Talli on ollut tunnettu
20 vuoden ajan -
:20:05
- ja se tekee paluun Le Mansissa.
:20:08
Puhun tietenkin Leaders-tallista.
:20:13
Viisi vuotta sitten kuolleen
mr Wangin seuraaja tallin johtajana -
:20:19
- on miss Ruth Wang, Leaderin tytär.
:20:27
Kiitos. Kiitos.
:20:30
Monet teistä tunsivat isäni
ja hänen itsepäisyytensä.
:20:35
Voittaminen oli hänelle tärkeintä.
:20:38
Voitte olla varmoja,
että minä olen isäni tytär.
:20:46
- Älä huolehdi.
- En toki.
:20:49
Jos olisin huolissani
kaikista painajaisista...
:20:53
Le Mansissa on taas kaksi Leaderiä.
:20:56
Toivottavasti tytär
on isäänsä rehellisempi.
:20:59
- Rauhoitu, isä.
- Olen rauhallinen.
:21:02
- Työt kutsuvat.
- Aja isäni kotiin.
:21:07
Me jatkamme nyt
hyväntekeväisyyshuutokaupalla.
:21:12
4 000 euroa
Alain Prostin käsineistä.
:21:14
4 000 toisen kerran.
4 000 kolmannen kerran. Myyty.
:21:19
Seuraavaksi maailmanmestari
Juan Manuel Fangion kypärä.
:21:24
Lähtöhinta on 5 000 euroa.
Tarjotaanko enemmän? 5 500.
:21:28
6 000. 6 500. 7 000.
:21:30
7 500. 8 000. 8 500. 9 000.
:21:35
9 500. 1 0 000, mademoiselle Wang.
:21:38
1 0 000. 1 1 000, Michel Vaillant.
Tarjotaanko lisää?
:21:42
1 2 000 euroa.
Michel Vaillant, 1 3 000.
:21:46
1 3 000 ensimmäisen kerran...
1 4 000.
:21:49
1 4 000 ensimmäisen kerran.
1 4 000 toisen kerran...
:21:52
1 5 000, Michel Vaillant.
1 5 000 ensimmäisen kerran.
:21:57
Toisen kerran. Tarjotaanko lisää?
:21:59
- 1 5 000 Michel Vaillantille.
- 25 000.