:59:19
- Missä isäni on?
- Huomenta, Michel.
:59:22
Sinulla on 1 0 sekuntia aikaa vastata.
:59:25
Uhkailetko sinä?
Loukkaat minua, Michel.
:59:28
Olen ollut täällä koko yön,
mutta jos et usko minua...
:59:39
Vastatakseni kysymykseesi...
:59:43
Kyllä. Tiedän, missä isäsi on.
:59:47
Hän voi mainiosti... toistaiseksi.
:59:52
Jos ilmoitat poliisille, hän kuolee.
:59:56
Jos voitat Le Mansin, hän kuolee.
:59:58
Jos et aja, hän kuolee.
1:00:02
Näet isäsi vain,
jos osallistut ja häviät.
1:00:06
Saat maistaa nöyryytystä ja tietää,
miltä tuntuu aina jäädä toiseksi.
1:00:25
Huomenta ja tervetuloa
Le Mansin 2 4 tunnin ajoihin.
1:00:29
Kovin moni
ei ole saapunut harjoituksiin.
1:00:33
Tästä tulee pitkä päivä.
1:00:37
Olen pahoillani, Michel.
Se oli vain hauskanpitoa.
1:00:43
Joimme pari lasillista,
ja yksi asia johti toiseen.
1:00:48
Oletko minulle vihainen siitä?
1:00:51
Ruth järjesti
isäni sieppauksen yöllä.
1:00:56
- Olet hänen alibinsa.
- Mitä?
1:00:58
Meidän on ajettava ja hävittävä.