1:09:02
lrrottakaa renkaat.
1:09:11
Bob Cramer lähtee varikolta -
1:09:14
- mutta Vaillant
ei hyödy etumatkastaan.
1:09:17
Michel menettää
voittamamme sekunnit.
1:10:06
Odota ulkopuolella.
1:10:11
Henri, mitä pidät esityksestä?
1:10:20
Näemme pian,
kuinka paljon poikasi rakastaa sinua.
1:10:24
Miksi teet näin, Ruth?
1:10:29
lsäni vuoksi.
Hän kärsi koko ikänsä sinun takiasi.
1:10:33
Se sai minut kärsimään lapsena.
1:10:36
Sinä ja Michel saatte kokea,
miltä se tuntui.
1:10:41
Olen pahoillani
pikkutytön puolesta -
1:10:45
- mutta isäsi huijasi aina.
1:10:49
Sinä huijaat vielä pahemmin.
1:10:53
Älä ole pelkkä tytär. Ole oma itsesi.
1:10:57
- Päästä minut. Unohdetaan tämä.
- Se ei ole mahdollista.