Michel Vaillant
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:01
Não mãe, não estou chateado.
Adoro-te. Vemo-nos mais tarde.

:05:05
No ano passado, no Dakar
estavam 68º à sombra,

:05:09
ele fez-me estar 3 horas no carro
enquanto falava com um tipo a camelo.

:05:13
enquanto eu falava com um tipo qualquer num "Camelo".
:05:17
Lá vai ele.
:05:18
Eu vou buscá-lo,
ele é capaz de ficar ali horas

:05:23
Está bem!
:05:34
Hau. Estão o que é que o Grande Chefe disse?
Os ventos marítimos estão fortes há dois meses.

:05:39
E daí? Não vamos velejar pois não?
Vento salgado a correr pela planície.

:05:45
E?
:05:48
Em vez de termos gelo de água doce,
temos gelo de água salgada.

:05:52
Qual é a dierença?
Não o vamos comer.

:05:56
O gelo de água salgada desfaz-se Steve.
:06:02
50 à direita, a fundo, esquerda.
Cuidado, lomba!

:06:06
200 em frente. Cuidado, vala!
Cuidado, lomba, lomba!

:06:18
50 direita, a fundo!
Água acumulada na curva!

:06:44
Direita, a fundo. Cuidado com a árvore.
:06:57
Esquerda, a fundo.
:06:59
Direita, 300. Direita, 300!

anterior.
seguinte.