:01:20
Rahat olivat kotimatkaa varten .
Rentoudu jo. Koulu on ohi .
:01:26
Isä hakee meidät, kunhan soitamme.
:01:31
Saanko Bailey'sini?
:01:39
Helvetti soikoon.
Hei.
:01:42
Hei, Trine.
Tulkaa sisään .
:01:46
Onko ongelmia?
Anna sen olla . Sisällä on olutta .
:01:52
Selvä .
:02:02
Hei, Christian. Tervetuloa .
:02:10
Otatko oluen?
Keittiössä on samppanjaa .
:02:16
Christian, näitkö Trinen?
Ryhdistäydy nyt.
:02:23
Isäni tuo tätä maahan .
Otetaan sitä mukaan Ruotsiin.
:02:28
Otetaan koko laatikollinen .
:02:32
Juodaan
Hälleforsille ja juhannukselle!
:02:39
Pelataanko pöytäfutista?
Tytöt vastaan pojat.
:02:45
Tule, Trine!