:47:02
Spencer's been made junior partner.
:47:06
- It is about time.
- And it's a significant raise too!
:47:10
- Betty!
- What? I can say that, can't I?
:47:13
To Tommy and Joan?
:47:15
Well, it is.
So maybe a family isn't far behind.
:47:21
Let's take our coffee
in the sitting room, shall we?
:47:24
I'll help.
:47:28
- Keep them closed.
- All right.
:47:36
Beautiful! You've got everything
you've ever dreamed of.
:47:39
You will too.
:47:42
I've got a secret to tell you.
You swear you won't gab to anyone?
:47:47
I got accepted early
to Yale Law School.
:47:50
To what?! Why?!
You don't want to be a lawyer.
:47:54
Maybe I do.
:47:56
You won't switch cold creams without
asking me, but you applied to school?
:48:01
On a lark.
We never thought I'd get in.
:48:03
- Who's "we"?
- Miss Watson.
:48:05
She practically filled out
my application for me.
:48:09
You've got to be kidding me!
What right does she have?
:48:12
You're getting married!
:48:14
First of all,
there's no ring on this finger.
:48:17
Second, I can do both. I can.
:48:20
- How does Tommy feel about this?
- He doesn't know. No one does.
:48:24
- Not even her?
- No one.
:48:27
Joanie! Betty!
:48:29
You are this close to getting
everything you ever wanted.
:48:32
And this close to losing it.
:48:45
I just got a call.
They need me in New York tomorrow.
:48:48
Joan and Tommy are here.
Can't you leave in the morning?
:48:50
Then I'd miss the meeting.
Sorry, guys. We take a rain check?
:48:54
- Sure, buddy.
- We'll see you in the new year.
:48:57
Happy and merry.