:19:02
Katherine Watson California'dan
kaçmak için...
:19:05
...bu iþi almak zorundaydý.
- Yapma.
:19:10
Bir Hollywood film yýldýzýyla ateþli
bir iliþkisi vardý.
:19:14
- Kaçmak için buraya geldi.
- Saçmalýk bu.
:19:19
- Kimdi?
- Bilmiyorum.
:19:22
- Söylesene Giselle, söyle hadi.
- Saçma dememiþ miydiniz?
:19:25
Hayýr, deðil. Sen bir þey biliyorsun.
Söyle hadi.
:19:33
- Ýnanýlmaz. - Biliyorum.
- Kimmiþ?
:19:37
William Holden.
:19:48
Biliyorum, geç kaldým. Özür dilerim,
baðýþlayýn beni.
:19:52
Bu kýzlar sorun mu çýkartýyor?
Hiçbir zaman, vaktinde gelemiyorlar.
:19:56
Bana kalsa, hepsini içeri kilitlerim.
Ýçeri kilitleyin.
:19:59
Hadi, yukarý. Kapýlarý kilitleyeceðiz.
:20:04
Yatma zamaný hanýmlar, yatma
zamaný. Herkes yataða.
:20:08
- Yatma zamaný.
- Betty.
:20:12
Katherine Watson gibi kadýnlar evlenmezler,
çünkü evlenmemeyi tercih ederler.
:20:16
Ýtalyanca profesörüyle yatmadýðý sürece,
kimse hayatýný yalnýz sürdürmek istemez.
:20:21
- Her þeye bir kusur buluyorsun.
- Hayýr, bulmuyorum.
:20:24
Tabii ki buluyorsun. Sen annenin
kýzýsýn. Klasik Elektra kompleksi.
:20:29
Seni bu konuda suçlayamam. Kim anneni
öldürmeyi istemez ki?
:20:34
- Harvard'lý sevgilin nasýldý?
- Mükemmel.
:20:39
- Ödevini yaptýn mý?
- Elbette.
:20:47
Bu düþündüðüm þey deðil, deðil mi?
:20:54
Bunu nereden buldun?
:20:57
- Okulun hemþiresinden.
- Bu, yasalara aykýrý.