:57:37
Mesera, tráiganos otra botella
de Chablis.
:57:46
¡Esto está muy bueno!
:57:47
Gracias por traerme a
este lugar tan bonito.
:57:51
Está bien...
:57:53
¿Sabes? Este lugar está bien.
Bastante bien pero...
:57:57
Algún día voy a llevarte a verdaderos
lugares refinados en los Cayos...
:58:00
...unos con mucha clase...
:58:02
- ¿Los Cayos?
- ¡Sí!
:58:03
¡Siempre quise ir a Los Cayos!
:58:06
Siempre quise tener una
casa en la playa.
:58:08
Pero nunca he ido a la playa
desde que estoy aquí.
:58:11
Deberíamos comprar una casa en
la playa, ¿qué te parece?
:58:14
Sí, claro. Esos lugares cuestan
muchos miles de dólares.
:58:18
¿Y qué? ¿Crees que no puedo
comprarte una casa en la playa?
:58:23
¿Qué otra cosa quieres?
:58:25
¿Quieres un pequeño porche
color púrpura?
:58:28
¿Quieres un pequeño pony
para cabalgar?
:58:29
No, no esta permitido fumar
en este lugar.
:58:32
Va a tener que apagar el cigarrillo.
:58:35
¿Qué piensa hacer?
¿Cantarnos una canción?
:58:37
Déjeme llevarme eso.
:58:38
¡Quítale las manos de encima,
pedazo de basura!
:58:43
¡Si quiere fumar, lo hará!
¡Para eso somos clientes!
:58:47
¿Qué?
:58:48
¿Qué quieres?
¿Quieres golpearme?
:58:53
Sí, mejor tengan cuidado
con su maldita comida...
:58:54
...porque había una cucaracha
de este tamaño en la mía.
:58:57
No es la forma en que se lleva
adelante un maldito establecimiento.