1:05:03
Dans une minute...
1:05:17
Lève-toi.
1:05:20
Lève-toi !
Je veux sortir !
1:05:44
Tu peux me les passer ?
1:05:51
Ce mec est un vrai con.
1:05:53
Je lui rentre dedans,
à cet enfoiré !
1:05:54
je renverse sa chaise,
je jette ses affaires et tout...
1:05:57
Un putain de col-blanc.
1:05:59
Un attardé qui parle
toute la journée au téléphone.
1:06:03
Que du bla-bla, des conneries.
1:06:05
On se croirait à Fun World.
1:06:10
J'ai juste lancé
un boulette de papier...
1:06:13
C'est quoi Fun World ?
1:06:15
Fun World à Orlando.
1:06:17
C'est elle qui nous a dit :
"Pourquoi aller là-bas, c'est nul"
1:06:19
Et elle commence
à se friter avec des fachos !
1:06:34
Ramène ton cul !
1:06:36
Où t'étais, bordel ?
1:06:38
- J'ai fait un tour !
- Avec cette caisse ?
1:06:41
Et alors ?
Qu'est-ce que tu fais ?
1:06:44
Je ne fais que nettoyer
la porcherie où on vit, Selby.
1:06:48
Qu'est-ce que tu foutais ?
1:06:50
J'étais sortie,
on avait besoin de choses.
1:06:53
On a pas besoin
de ces merdes, Selby !
1:06:56
Qui t'a permis de prendre
cette putain de caisse ?
1:06:59
- Qu'est-ce que ça peut faire ?
- Ce que ça peut faire ?