1:07:01
Je suis responsable de cette caisse.
1:07:04
C'est tout !
1:07:12
Je vais où je veux,
1:07:15
et quand je veux.
1:07:17
Pas dans la voiture de mon pote !
1:07:19
Bien, j'irai à pied.
1:07:22
Je veux pas rester ici seule
toute la journée.
1:07:25
Je veux sortir, rencontrer des gens.
1:07:28
Voir des gens
sans que tu les fasses fuir.
1:07:34
Très bien.
1:07:36
Où est-ce que tu veux aller ?
1:07:38
Je sais pas...
1:07:40
Voyager, voir du pays.
1:07:45
On pourrait aller à Fun World !
1:07:48
- Tu veux aller à Fun World ?
- Pas maintenant.
1:07:53
Non, là, je dois ramener la caisse.
1:07:55
Et comme d'habitude,
on n'a plus d'argent.
1:07:59
Alors tu pars ?
1:08:21
Hé, Selby, regarde.
1:08:23
- Voilà mes amies !
- Attends.
1:08:27
Salut !
Vous vous souvenez de moi ?
1:08:30
- Je savais que vous seriez là.
- Sérieux ?
1:08:40
Je l'aimais.
1:08:42
Personne n'a jamais compris, ou cru,
que j'étais capable d'apprendre.
1:08:48
J'aurais pu me former
à n'importe quoi.
1:08:52
Les gens méprisent
souvent les prostituées.
1:08:55
Ils ne leur tendent jamais la main,
croyant que c'est une vie facile.
1:08:59
Mais personne n'imagine
la volonté qu'il faut