1:11:00
me criant que j'étais une pute,
1:11:02
qu'ils avaient honte, tout ça.
1:11:05
Et voilà,
1:11:08
je suis partie,
et je ne suis jamais revenue.
1:11:12
C'est triste.
1:11:14
Que ta propre famille t'ait fait ça.
1:11:16
Les gens sont comme ça, Selby.
1:11:19
Ouais, je sais.
1:11:21
Je les emmerde.
J'ai pas besoin d'eux.
1:11:24
- À droite.
- Ouais, on les emmerde.
1:11:27
À droite, Selby !
Merde !
1:11:41
Sors de là !
Sors, vite !
1:11:45
- Ça va ?
- Oui, ça va.
1:11:49
- Ça va bien.
- Je vais appeler une ambulance.
1:11:52
Non, ça va.
1:11:54
On n'a pas de mutuelle,
on va s'en occuper nous-même.
1:11:58
- Sûr ?
- Oui, son père n'est pas loin.
1:12:00
Monte dans la bagnole.
1:12:02
On va essayer de se débrouiller
1:12:04
pour éviter la paperasse.
1:12:14
Elle va bien.
1:12:16
Je vous souhaite une bonne journée.
1:12:31
- On y va, Selby, vite.
- Non ! Je veux conduire !
1:12:36
Selby, l'homme à qui appartient
cette voiture est mort.
1:12:38
Il est mort,
on y va, maintenant !
1:12:56
Lee ?
Qui a tué cet homme ?