1:20:00
Venir ici avec des inconnues,
et faire des galipettes.
1:20:03
Au lieu de baiser ta femme.
Pourquoi, pour les violer ?
1:20:08
Mon Dieu, non.
1:20:10
Enculés de mecs.
Je les déteste.
1:20:14
Alors pourquoi t'es une pute ?
1:20:15
Je ne suis pas une pute.
Je ne baise plus les mecs.
1:20:20
Avant, oui,
souvent contre ma volonté.
1:20:23
Ce vieux type qui me violait
quand j'avais huit ans.
1:20:27
Un bon ami de mon père.
1:20:31
Je l'ai dit à mon père,
et il ne m'a pas cru.
1:20:36
Alors son ami a continué
de me violer pendant des années.
1:20:38
Et le meilleur de l'histoire,
c'est que mon père...
1:20:42
me battait pour ça.
1:20:46
Tu crois aller où comme ça ?
1:20:50
Je vais arrêter là.
Mais je suis désolé pour toi.
1:20:53
- Si tu veux que je te dépose...
- Je n'en ai pas besoin.
1:21:00
Pas besoin que tu me déposes.
1:21:06
Parce que je vais prendre ta voiture.
1:21:08
Tu penses que
je suis assez stupide
1:21:10
pour retourner à ta voiture
avec une arme dedans ?
1:21:21
Victor Born.
C'était son nom.
1:21:24
L'ami de mon père.
1:21:26
Quel ami !
1:21:31
Plus tard, j'ai appris qu'il était mort
dans un accident de voiture,
1:21:33
J'étais heureuse...
1:21:35
Dieu l'avait puni pour ses péchés.
1:21:38
J'aime ça,
1:21:39
que tu ne puisses pas échapper
à tes crimes éternellement.
1:21:44
Un jour ou l'autre, ça te rattrape.
1:21:47
Fils de pute !
1:21:50
Où est la voiture ?
1:21:53
J'ai déconné.
1:21:56
Tout est là ?
1:21:58
Y'a de la bière ?