:59:02
Du marinerer dem i mælk
i køleskabet et par timer?
:59:06
- Det må jeg prøve at huske.
- Patsy, ikke lege med maden.
:59:10
Patsy! Ann, sig til Patsy,
hun ikke må lege med maden.
:59:14
Gør nu, som din far siger.
Ikke lege med maden. Spis lidt mere.
:59:18
- Det er sjovere at lege med det.
- At spise mad kan også være meget sjovt.
:59:25
- Hvorfor?
- Fordi...
:59:29
Fordi det er sjovt at gøre noget nyt
og prøve nye ting.
:59:35
Kartoffelmos er ikke nyt.
Det er sjovere at lege med det.
:59:38
Tag noget sovs.
Don har selv lavet den.
:59:42
Du glade verden!
Kan din mand virkelig lave mad?
:59:46
Findes der virkelig gifte mænd,
der kan lave mad?
:59:51
Jeg hældte bare honning
i en flaske barbecuesovs.
:59:56
Det er bedre end ingenting.
Du kunne have løjet.
1:00:01
Don aner ikke, hvordan man lyver.
1:00:06
- Hvordan mødtes I?
- Til en Nirvanakoncert.
1:00:10
Den sidste Nirvanakoncert,
før Kurt Cobain...
1:00:14
Er det rigtigt? Har I billetterne?
De må være en formue værd.
1:00:19
Nej, vi har ikke gemt dem.
- Det var vi for opslugt til.
1:00:24
Ann græd under hele koncerten.
1:00:26
Nirvana sagde mig ikke så meget,
så jeg kedede mig og så mig omkring.
1:00:32
Så fik jeg øje på Ann.
1:00:36
Den smukkeste pige,
der stortudede.
1:00:39
Jeg ville give hende et lommetørklæde
men det havde jeg ikke.
1:00:46
Så jeg tog min T-shirt af
og gav hende den.
1:00:50
- Sådan mødtes vi.
- Hvor romantisk.
1:00:56
- Har du mere kartoffelmos?
- Ja.