:09:01
Les filles,
il faut mettre vos vestes.
:09:04
Maman, je dois dire à Patsy
d'où viennent les bébés ?
:09:07
- Je crois qu'elle est trop petite.
- Elle est trop petite.
:09:09
Tu peux mettre
ta veste d'abord ?
:09:11
Il ont ouvert une entreprise qui construit
des piscines, dans Wilmington Drive.
:09:14
- C'est vrai ?
- Ouais.
:09:15
Je sais.
:09:17
- Bonne chance.
- Oui, merci.
:09:20
Tu peux...
tu prendras les filles à l'école,
:09:22
parce que je ne serai
pas rentré.
:09:23
- Oui, bien sûr.
- Ok. Les filles ?
:09:25
Vous mettez vos bonnets
et vos gants, d'accord ?
:09:27
Je fais chauffer la voiture,
et on part dans 2 minutes.
:09:30
2 minutes. Oui !
:09:32
Je veux que tu aides
Patsy avec le sien, ok ?
:09:34
Alors, mets le tien
et aide-la.
:09:35
- Salut. Bonne journée.
- Salut, maman.
:09:37
Je t'ai eue, je t'ai eue.
:10:28
Ann,
:10:30
j'étends du linge.
T'as quelque chose à étendre ?
:10:37
Ann, t'es là-dedans ?
:10:44
Mettez vos habits dans le sac,
et enfilez ceci.
:10:46
Vous savez si ça va
prendre du temps ?
:10:48
- Je suis censée chercher mes enfants.
- J'en ai aucune idée.
:10:51
Je peux dire à ma mère
d'aller les chercher à ma place ?
:10:52
On ne peut pas
faire d'exceptions.
:10:56
Votre mère est à l'extérieur ?
:10:57
Oui, elle est venue avec moi.
Ann Matland.
:10:59
- J'ai oublié de lui dire.
- Je vais voir ce que je peux faire.