:34:01
bij de koffieshop
:34:03
die in een krant schreef gisteren?
:34:09
Bedankt voor de jas.
:34:13
Die is van jou, is het niet??
:34:14
Ja, je mag het houden als je wil.
:34:16
Het is nogal koud buiten en ik ben het gewend.
:34:20
Ik was in Alaska voor 3 jaar,
Ik leefde daar, ik bedoel twee en een half.
:34:23
Het is goed.
:34:25
Ik hou van de koude.
Het geeft me het gevoel dat ik leef.
490
00:34:31,240 --> 00:34:33,754
Ik moet gaan. Ik heb twee kleine kinderen, je weet wat het is.
:34:36
Zeker.
:34:45
Bedankt.
:34:49
-Tot later.
-Mijn naam is Lee.
:34:52
Ann.
:35:05
Ben je zeker dat je je jasje niet wil?
:35:07
Neen, doe maar, neem maar.
:35:10
OK, Ik was nog nooit in Alaska.
Ik heb altijd van de naam gehouden.
:35:15
-Ik breng het jasje terug hoor.
-Neen. Ik wil dat je het houdt.
:35:18
Ik hou van het idee dat jij het draagt.
:35:20
Dat is lief.
:35:23
Ik breng het terug, niet mee inzitten.
:35:59
Nu zie je de dingen klaar.