:04:48
O Don vai procurar outro emprego?
:04:50
O Don anda sempre à procura
de outro emprego.
:04:53
Posso tentar arranjar-lhe
alguma coisa no hotel.
:04:56
Tudo bem.
:04:58
A última coisa de que eu preciso é que
discutam lá também.
:05:10
Porque é que ouves isto?
:05:11
Porque é que não ouves música
como as pessoas normais?
:05:22
Ninguém é normal, mãe.
:05:26
Não existem pessoas normais.
:05:54
Muffins para as raparigas,
para o pequeno-almoço.
:05:56
Estão um bocado amassados,
mas estão bons.
:05:59
Quem arrendou a casa do Nathan?