:50:00
Quem levou toda a tua mobília?
:50:04
Alguém...
:50:07
a levou... sim.
:50:09
Não queres comprar mais porque pensas
que eles possam voltar?
:50:24
Queres sentar-te?
:50:32
Obrigada.
:50:37
Eles estão bem?
:50:45
O que é que fizeste no Alasca?
:50:48
Sou engenheiro.
:50:49
Inspecciono a terra para construir
auto-estradas, pontes e coisas parecidas.
:50:54
Antes disso estive
:50:57
no Chile.
:50:59
E antes disso estive
:51:01
na Carolina do Norte,
:51:03
e antes disso estive em Halifax.
:51:11
Como é que as tuas filhas se chamam?
:51:13
Penny e Patsy.
:51:16
Queres ver uma fotografia?
:51:20
Está bem.
:51:32
Elas parecem felizes.
:51:34
Elas parecem-se contigo.
:51:37
Eu pareço-te feliz?
:51:39
Feliz não.
:51:41
És linda.
:51:44
Pareces as tuas meninas.
:51:51
Tens pensado em mim?
:51:57
Sim.