Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:23:04
وسأل الممرّضة ,
أنت ، أين يحتفظون بماكينة الكولا ؟ "

:23:07
هل أخبرته ؟
- "توم" , ماذا تبقى لدينا في السّيّارة حتّى الآن ؟

:23:11
لقد وجدنا السجل في صندوق القفازات .
المالك هو "كاترين ماركم" .

:23:15
اللّعنة .
- أتعرفها ؟

:23:16
ربّما . تكون إبنة
الرّجل الذي أعرفه .

:23:19
لقد وجدنا محفظةً و رخصةً سياقة
في حقيبة ظهر . إنها في الـ 19 من العمر.

:23:23
اللعنة ، إنها هي .
- إنها مشكلة ؟ أنت قريب من ذلك الرّجل ؟

:23:27
عندما كنّا أطفالاً . والآن أسلم عليه فقط
في المنطقة التي نسكن فيها .

:23:33
تسعة عشر .
:23:35
تبا .
:23:37
إنه هنا في عالم مجروح .
:24:05
لا تجعلها تضحك .
:24:15
لقد كان الباب مفتوح جزئيًّا عندما وجدناها ,
والمصابيح الأماميّة مضاءة .

:24:18
الدّم على باب السّائق
ودم أكثر فوق عجلة القيادة ...

:24:22
...حول ثقب هذه الرّصاصة . اخترقت
مقعد السّائق , في مستوى الكتف .

:24:26
حسنا , الجاني كان واقفا خارج السّيّارة ...
:24:28
... البنت كانت تحاول أن تغلق الباب عليه ,
وتلقى الجاني عددا من ...

:24:31
... الضربات على الكتف , ربّما عضلة الذراع .
:24:34
جرت إليه
على العشب ....

:24:39
ماذا تعتقد ؟
- نعم, أعتقد ذلك .

:24:43
بحق جسد المسيح .
:24:46
بحق جسد المسيح .
- آمين .

:24:50
يا الّهي, جيمي , طفلتنا .
:24:57
بحق جسد المسيح .

prev.
next.