:24:03
أنا لا أسألك , "فال" .
ماذا يحدث ؟
:24:07
الشرطة حول الموضوع . يؤدون عملهم
لمرّة واحدة . البارات , تجارة الشّارع , كل شيئ .
:24:12
كلّ عاهرة التي تكلّمنا لها , الجرسون,
سُئِلَ كذلك.
:24:15
القانون اللّعين قد سقط, "جيمي" .
- ماذا عن طفل "راي" ؟
:24:19
هادئ كالفأر .
الأطفال لا يعملون أيّ مشكلة لأي شخص .
:24:23
تكلّمت مع "ديان" و "إيف" .
قالوا أنه أحبّها .
:24:26
"جيمي" , قالوا أنها أحبّته .
:24:31
تريدنا أن نذهب إليه ؟
- لا .
:24:33
توقف الآن .
أي شيئ آخر ؟
:24:39
ماذا ؟
:24:44
"فال" , أتريد بصق شيء , قله .
:24:47
أخبره .
:24:50
"شون ديفين" و رفيقه
ذهبا و رأيا "ديف بويل" .
:24:53
"ديف" كان في "مكجيل" .
ربما سؤاله مثل الآخرين .
:24:57
سمعت شيئ ما صباح اليوم أيضًا .
:24:59
جاء رجلان في زيّهما .
- ربّما نسوا أن يسألوه شيئا .
:25:04
لا . عندما غادروا ,
أخذوه معهم .
:25:07
وضعوه في المقعد الخلفيّ,
إذا عرفت ما أعنيه .
:25:25
"ريموند ماثيو هاريس" ,
ولد في " 9 - 6 - 1957 ".
:25:29
الولد الأوّل , "بريندن سيمس" , وُلد في "1983 " .
:25:32
في نفس السنة التي اُتُّهِمَ فيها "راي"
في عملية اختلاس لعلامات النّفق .
:25:36
أُسْقِطَتْ عته التكاليف , و قد عُزِل .
:25:38
يعمل في الأعمال الحرة بعد ذلك ,
وكذلك بائعا في "لوني" للمشروبات الروحيّة .
:25:43
سُأِلَ عن تلك السّرقة . سأل
مرة آخرى , في نفس السّنة ، عن "بلانشارد" للمشروبات الروحيّة ...
:25:48
...وأطلق سراحه لعدم وجود الأدلة مرة أخرى .
:25:50
البداية لكي يكون معروفًا , مع ذلك .
- بدأ يصبح شعبيًّا .
:25:53
شريك معروف, "إدموند ريس" ,
"أصابع ريموند" ...
:25:57
...في سرقة 1985
لمجموعة نادرة من مجلّة أطفال .