:31:02
ماذا قال عن ما حدث ؟
:31:06
أنه سُرِق .
أنه ....
:31:09
ضرب رأس اللّصّ
في الشّارع .
:31:12
ذلك ....
:31:13
ربّما قتله .
:31:22
و لم يكتب شيئ عن ذلك في الجرائد .
:31:33
- "سيليست" ؟
- نعم ؟
:31:39
- "سيليست" ؟
- نعم ؟
:31:40
"سيليست" ؟
:31:46
هل تعتقدين أنّ "ديف" قتل "كاتي" ؟
:31:53
حسنا . جيّد .
:31:55
حسنا .
:31:58
آه , يا إلهي .
:32:05
حسنا .
:32:09
آه , يا اللّهي .
:32:13
أخبرني عن أبيك , "بريندن" .
- ماذا ؟
:32:16
أبوك ,
"راي" . أنت تتذكّره .
:32:20
كنت في الـ 6 عندما تركنا .
- لذا لا تتذكّره ؟
:32:24
أتذكّر أشياءً صغيرة .
:32:27
له رائحة مثل "سكليتز" و "دينتين" .
:32:30
إنه ....
:32:32
إنه ماذا ؟
:32:35
حمل معه الكثير من العملات المعدنية في جيبه .
أصدرت صوتا عندما مشى .
:32:40
دائمًا يمكنك سماعه عندما يدخل للبيت .
:32:42
و إذا خمّنت كمّ لديه من النقود ,
حتّى لو كنت قريبًا من ذلك , سيعطيني إياه .
:32:48
أتذكّر أن أباك لديه مسدّسا ؟
:32:51
لا .
:32:52
جيّدًا, تبدو متأكّدا جدًّا عن شخص ما
كان عمره 6 سنوات عندما غادر .
:32:57
ماذا يحدث ؟
:32:59
ما ذلك ؟
- هذا ما طلبته .