:49:16
Kdys vidìl Katie naposled?
:49:19
- Myslíte si, e jsem jí nìco udìlal?
- Je mrtvá.
:49:26
- Já ji nezabil.
- Tak kdys ji vidìl naposled?
:49:31
V sobotu veèer, asi v osm.
:49:35
Asi, nebo pøesnì v osm?
:49:37
Asi v osm.
:49:40
Dali jsme si pizzu a ona pak
mìla sraz s Evou a Dianou.
:49:45
Proè tì Jimmy nemá rád?
:49:50
Nevím.
:49:52
Øekl Katie, e nechce vidìt
ani mì, ani jiného Harrise.
:49:57
Coe? Ten zlodìj si myslí,
e je nìco víc ne my?
:50:01
- Není zlodìj.
- Je to odpornej lupiè!
:50:06
Dcerunka mìla zøejmì stejný geny.
Buï rád, mìl jsi tìstí.
:50:10
Mìla prospekty o Las Vegas.
Prý tam chtìla jet s tebou.
:50:16
Chtìli jsme v nedìli odjet.
:50:19
Chtìli jsme se tam vzít.
:50:24
Takový byl plán, víte?
:50:27
Tys chtìl odjet beze slova?
:50:30
- Mami, øekl bych ti to.
- Jako tvùj otec, co?
:50:39
To je mùj bratr Ray
a jeho kamarád John.
:50:44
Ahoj, kluci.
:50:46
Kluk nemluví.
:50:48
Jeho otec mlel poøád. Kluk nemluví.
Tomu øíkám spravedlnost.
:50:52
Jsou tu kvùli Katie.
Bìte se dívat na televizi.
:50:57
Kde jsi byl v noci na nedìli
mezi pùl jednou a druhou?