Mystic River
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:25:01
Co takhle ještì sendviè?
1:25:04
Nejsem tvùj poskok.
Musíš poèkat.

1:25:08
Ale nìèí poskok jsi, viï?
1:25:13
Dave, na pøedním sedadle
je krev. Odpovìz seržantovi.

1:25:19
Za domem máme øetìzový plot.
1:25:23
Dennì tam s klukem hrajeme.
1:25:26
Dobøe odpaluje, takže vìtšina
míèù skonèí na druhé stranì.

1:25:30
Lezu tam pro nì.
Uklouzl jsem,

1:25:33
øízl se.
1:25:36
Krev tekla proudem.
1:25:38
Chvíli nato jsem jel pro kluka.
1:25:42
Zøejmì jsem poøád krvácel.
1:25:45
Jakou máte krevní skupinu?
1:25:48
B minus.
1:25:49
Ano? To souhlasí.
1:25:53
- Tak vidíte.
- Ale krev v kufru není B minus.

1:25:58
O krvi v kufru nic nevím.
1:26:02
Netušíte, jak se tam dostala?
1:26:05
- Ne.
- Takhle se nikam nedostaneme.

1:26:08
Jak budete vypadat u soudu,
1:26:10
když nevíte, odkud je ta krev?
1:26:14
Jistì dobøe.
Máte hlášení.

1:26:17
Jaké hlášení?
1:26:19
O ukradeném autì.
Vèera jsem ho vùbec nemìl.

1:26:24
Zjistìte,
co s ním zlodìji dìlali,

1:26:27
asi nic dobrého.
1:26:35
Vypadá to
nadìjnì s tím Spritem?

1:26:39
Pøekombinoval jsi to.
Auto není pro soud dùkaz.

1:26:42
Právník øekne,
že za všechno mùžou zlodìji.

1:26:45
- Já ho zlomím.
- Vždy nás rozcupoval.

1:26:48
Myslíš si,
že by neublížil ani mouše?

1:26:50
- Copak o to jde?
- O co teda jde, Seane?

1:26:52
Klíèové bude najít zbraò.
Jde o zbraò.

1:26:56
Dobøe. Možná.

náhled.
hledat.