Mystic River
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:27:01
Co udìláme s Davem?
1:27:04
Pošli ho pryè.
1:27:07
Oblíbený je keltský køíž.
1:27:10
Nebo ten èervený mramor.
1:27:14
Mramorovou sošku?
1:27:16
Tuhle.
1:27:18
Pìkná a jednoduchá.
1:27:30
Ahoj, Jimmy.
1:27:35
Annabeth øíkala, že jsi tady.
1:27:38
Ptali jsme se, jak sis pøál.
1:27:40
- Jo?
- Jo.

1:27:42
Nedìlám to kvùli tomu,
že jsi za mì dva roky sedìl.

1:27:45
Ani kvùli tomu,
že nejsi zármutkem pøi smyslech.

1:27:48
Katie jsem mìl rád jako neteø.
Byla jako èlen naší rodiny.

1:27:53
Na to se neptám.
Co je?

1:27:56
Všude jsou poldové.
Èmuchají v barech, všude.

1:28:01
U každého, s kým
jsme mluvili, už byli.

1:28:05
- Nìjak je to zajímá.
- Co ten Harrisùv kluk?

1:28:09
Nikdy nikomu neublížil.
1:28:12
Eva a Diana øíkaly,
že ji miloval.

1:28:16
A že ona milovala jeho.
1:28:20
- Máme si ho podat?
- Ne.

1:28:23
Poèkejte s tím.
Ještì nìco?

1:28:29
Co je?
1:28:33
Vyklop to, Vale.
1:28:36
Øekni mu to.
1:28:39
Sean Divine s tím kolegou
vyslýchali Boylea.

1:28:42
Dave byl ten veèer u McGilla.
Ptají se ho asi na to.

1:28:47
Dneska jsem slyšel ještì nìco.
1:28:49
- Šli k nim dva uniformovaný.
- Zapomnìli se ho na nìco zeptat.

1:28:54
Ne, vzali ho s sebou.
1:28:57
Posadili
ho do auta dozadu, chápeš.


náhled.
hledat.