:13:02
- Hvad fortalte du ham?
- Jeg sagde at jeg sov.
:13:06
- Det var godt tænkt, skat.
- Vor herre bevares, Dave!
:13:09
- Hvorfor fortæller du dem ikke om overfalds manden?
- Overfalds manden?
:13:12
Overfalds manden! Jeg kan godt se
hvordan din hjerne tænker. Det gør jeg.
:13:15
Jeg kom hjem med blod på mig
den samme aften som Katie blev myrdet.
:13:18
Så må jeg have dræbt hende, ikke?
:13:21
Fuck!
:13:50
Henry...
:13:52
Hvad? Henry?
:13:57
Henry og George.
:14:03
Jeg har aldrig fortalt det til nogen før.
:14:07
Det var deres navne.
:14:10
Er det ikke pisse morsomt?
:14:16
Det kaldte de i hvert fald sig selv,
men...
:14:20
... de var ulve, og Dave...
:14:24
... var drengen der flygtede fra ulvene.
:14:31
Hvad snakker du om, Dave?
:14:33
Jeg snakker om Henry og George.
:14:37
De tog mig på en fire dags tur.
:14:40
De gemte mig i denne rottebefængte gamle kælder
med en sovepose.
:14:46
Og, man, Celeste...
:14:50
... de havde det sjovt.
:14:53
Og der kom ikke nogen for at hjælpe Dave den gang.
:14:59
Dave måtte forestille sig at være en anden.