Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:15:08
Mener du, alle disse år siden...
:15:14
... da du var en lille dreng?
:15:18
Dave...
:15:20
Dave er død.
:15:23
Jeg ved ikke hvem det var der kom ud af den kælder,
men det var sku ikke Dave!

:15:29
Ser du, skat--
:15:30
Fuck!
:15:32
Det er ligesom vampyrer.
:15:38
Når det først er inden i dig...
:15:41
... så bliver det.
:15:44
Hvad bliver?
:15:53
Vidste du at der var børne prostitution
i Rome Basin?

:15:57
Hvad?
:16:05
Fuck!
:16:09
Jeg kan ikke stole på mit sind mere, Celeste.
:16:12
Jeg advarer dig...
:16:16
... jeg kan ikke stole på mit sind.
:16:21
Jeg må ud,
forsøge at finde mine tanker.

:16:27
Okay
:16:33
Okay
:16:35
Okay
:16:38
- Pistolen sendte os en anden vej.
- Sådan ser jeg ikke på det.

:16:42
Hvad har Just Rays pistol
med Dave at gøre?

:16:45
De ting kommer omkring.
:16:47
Just Ray forlod nok byen,
men det gjorde hans pistol ikke.

:16:50
Jeg synes vi skal snakke med Brendan Harris
i morgen tidlig.

:16:53
Og jeg synes Dave Boyle. Hånd historien.
Konen, hun er helt sikkert bange.

:16:57
De skjuler noget, men Dave Boyle
er ligeså meget morder som Brendan Harris.


prev.
next.