:17:02
Boyle passer på profilen, et fucking T.
Midt i 30'erne, hvid, under ordnet arbejde...
:17:06
... seksuelt misbrugt som barn.
På papiret skulle han allerede have været i fængsel nu.
:17:10
Katie Markum
blev ikke seksuelt misbrugt, kan du se det?
:17:13
I den ligning,
er seksuel udstråling en del af handlen.
:17:17
I var venner da i var børn.
Det gør dig til en fucking belastning.
:17:21
Han er ikke min ven.
:17:22
Hvis det viser at du har ret, har jeg mine håndjern
væk fra hoften hurtigere end dig.
:17:41
Hej, Jimmy.
:17:44
Du er ude sent.
:17:46
Ja, det er du også.
:17:49
Det er koldt, hva'?
:17:51
Ja, det er der vel.
:18:01
Du ved, jeg...
:18:03
Jeg har siddet her ude...
:18:05
... de sidste par år...
:18:09
... ventet på at Katie kom tilbage
fra et eller andet sted.
:18:14
Omkring midnat, sagde jeg til Annabeth,
"Jeg sidder mig på verandaen et stykke tid."
:18:24
Det mærkelige ved det er...
:18:26
... det så ud til at få hende tilbage.
:18:33
Jeg så hende, du ved.
:18:37
Så hvem?
:18:39
Katie. Jeg var hos McGill's lørdag nat.
:18:44
- Du så Katie lørdag nat?
- Jeg nåede aldrig at fortælle dig det.
:18:51
Snakkede du med hende?
:18:54
Nikkede bare hej til hende.
:18:57
Næste gang jeg kiggede op, var hun væk.