1:00:00
- Nora.
- Hvad er det?
1:00:04
Nora. Det er vores datters navn, Sean.
1:00:09
Nora, hva'?
1:00:11
Tja, det kan jeg godt lide. Nora.
1:00:45
Jeg dræbte Dave.
1:00:48
Jeg dræbte ham, og jeg smed ham i Mystic.
1:00:52
Men jeg dræbte den forkerte mand.
1:00:55
Det er hvad jeg har gjort.
1:00:58
Og jeg kan ikke ændre det.
1:01:01
Jimmy.
1:01:11
Jeg vil mærke dit hjerte.
1:01:14
I går aftes...
1:01:16
... da jeg puttede pigerne i seng,
sagde jeg til dem hvor stort dit hjerte er.
1:01:20
- Jeg fortalte dem hvor meget du elskede Katie.
- Annabeth.
1:01:24
... fordi du skabte hende.
1:01:26
Og nogen gange,
var din kærlighed til hende så stor...
1:01:30
-... føltes ligesom dit hjerte ville eksplodere--
- Vær venlig at stop.
1:01:33
Jeg fortalte dem at deres far
elskede dem så meget.
1:01:37
At han havde fire hjerter,
og du var alle fyldt op...
1:01:41
... og smertende med kærlighed der betød
vi aldrig skulle være bekymret.
1:01:45
Og at deres far ville gøre
hvad han var nød til for dem han elskede.
1:01:52
Og at der aldrig er forkert.
1:01:55
Det kan aldrig være forkert,
lige gyldigt hvad deres far var nød til at gøre.