:59:00
Anyhow, it doesn't matter, does it?
:59:03
I mean, Katie Markum is dead.
:59:07
That seems more important right now.
:59:39
I know in my soul I contributed
to your death.
:59:44
But I don't know how.
1:00:06
Brendan Harris aced his polygraph.
1:00:08
Good. I didn't like him for it,
nor want him for it.
1:00:11
Yeah. Poor fucking kid.
1:00:13
Ballistics will be back in a while.
Meantime, we got a list of bar patrons.
1:00:17
All people who, I'm certain,
are dying to cooperate.
1:00:20
Considering the crime, maybe.
1:00:23
Dave Boyle?
1:00:24
Hey, is that the guy you were friends
with as a kid? The car guy?
1:00:28
Could be.
1:00:30
He's a guy to talk to. He knows you.
He won't treat us like cops.
1:00:33
-Clam up for no reason, huh?
-We'll see.
1:00:48
Hey, Boyle!
1:00:51
-What's it been, seven, eight years?
-Yeah.
1:00:53
Yeah. How you doing?
1:00:55
This is my son, Michael.
1:00:56
Hey, Michael. How you doing?
My name's Sean.
1:00:59
I'm an old buddy of your dad's. Hi.