Mystic River
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:04
Vino ese chico.
:39:06
No, eso fue esta mañana.
:39:08
Vamos haz memoria de los detalle.
:39:11
Ese chico del barrio, Brendan Harris,
vino a la tienda pregunto por Katie...

:39:14
...esperando encontrarla pero apenas se
conocían.

:39:17
¿Estás seguro que no podría estar
saliendo con él?

:39:19
- No. - ¿Por qué estás tan seguro?
:39:20
Sean, vas a interrogarme, un padre lo
sabe.

:39:22
¿Sra. Markham, Katie salía con alguien?
:39:25
No que supiéramos, al menos.
:39:30
Mire responderé a sus preguntas mañana,
tengo dos niñas en casa que quieran
saber donde esta su hermana.

:39:36
Muy bien, abajo hay un agente que los
llevara a su casa.

:39:41
Y si recuerdan algo, cualquier cosa.
Tome.

:39:54
¿así que de niño estuviste a punto de
subir a un coche?

:39:57
Jimmy, un chico llamado Dave y yo,
jugábamos frente a mi casa...

:40:01
... y el coche paró y se llevó a Dave.
:40:03
- Rapto. - Si, fingieron ser policías...
:40:05
Convencieron a Dave para que subiera al
coche y...

:40:07
Y lo detuvieron cuatro días hasta que se
escapó.

:40:10
¿Los detuvieron?
:40:11
Uno había muerto, el otro lo detuvieron
y lo ahorcaron en su celda.

:40:14
Lo merecía.
:40:15
Y tu amigo Jimmy, desde el momento que
lo vi, supe que era un ex convicto.

:40:19
No pierden nunca esa tensión acumulada
en los hombros

:40:22
Han asesinado a su hija, eso debe ser lo
que lleva en los hombros.

:40:25
No, eso se lleva en el estomago.
:40:27
La tensión de los hombros es de la
prisión.

:40:34
Probablemente la causa de la muerte fue
el impacto de bala en la cabeza...

:40:37
...no los golpes recibidos.
:40:39
Continúen.
:40:41
Fue con sus amigas de un local a otro...
:40:43
Cuatro bares, interrogamos a los que las
vieron y hablaron con ellas.

:40:46
Una cosa mas...
:40:48
La mochila contenía folletos de Las
Vegas, y una lista de hoteles de esa
ciudad.

:40:53
No dice mucho.
:40:55
¿Qué opina Ud. Devine?
:40:58
- Que lo encontraremos. - Eso espero.

anterior.
siguiente.