1:06:08
Tällainen kuulemma maistuisi.
-Kiitos.
1:06:12
Lopetin kymmenen vuotta sitten.
-Älkää syyllistäkö itseänne.
1:06:18
Tulkaa. Haen Jimmyn.
1:06:25
Minulla on asioita.
Palaan tunnin päästä.
1:06:28
Ei sinun tarvitse palata.
Pärjään kyllä.
1:06:31
Celeste Boyle?
-Kyllä.
1:06:34
Sean Devine, Daven vanha ystävä.
Tämä on Whitey Powers.
1:06:39
Minun on nyt mentävä.
1:06:44
Hemmetti.
-Mitä nyt?
1:06:46
Lehtiöni jäi autoon.
-Käy hakemassa.
1:06:57
Celeste, saanko kysyä jotain?
1:07:02
Mihin aikaan Dave
tuli kotiin lauantaina?
1:07:05
Selvitämme tapahtumien kulkua.
1:07:08
Kai hän kertoi
nähneensä Katien baarissa?
1:07:13
Luuletteko, että Dave tappoi Katien?
-Ei nyt sentään. Miksi ihmeessä?
1:07:21
En tiedä...
1:07:22
Aikataulu tarkentuisi,
jos tietäisimme Daven kotiintuloajan.
1:07:28
McGill'siin on teiltä
viiden minuutin matka -
1:07:31
ja Katie lähti 15 minuuttia
ennen Davea.
1:07:35
Olin nukkumassa.
1:07:39
Kun Dave tuli kotiin lauantaina,
olin jo nukkumassa. -Selvä. Kiitos.
1:07:56
Ei voi olla totta.
1:07:59
He seurustelivat ja aikoivat karata
Las Vegasiin. Liputkin löytyivät.